О_О

[Mrs Bumblebee]

Как всё-таки пугают новости, когда всё, что ты можешь опознать в тексте, это "мировая премьера Snow Prince с Моримото", "Накаяма Юма", "Бельгия" и "пресс-конференция в Нотр-Даме".

Пойду-ка я поговорю с гуглепереводчиком О_О

упд: ну вы знаете, думаю, что гуглепереводчик хорошего не скажет %DD надеюсь, на Токиографе или где ещё это переведут %D

@темы: страшное и непонятное, чужие дети, Свидетель Чёрного Санты, КанДжу

Comments

[Tiana.]

Что-то я не поняла, что там с фильмом Шинтаро в Бельгии?
Первая прессконференция в Нотр Даме?
*ушла туда же*

[Mrs Bumblebee]

Тианочка
Я примерно поняла бы, что Моримото с "Принцем" ездил в Бельгию, если бы там не было Накаямы. Он как-то сбивает с толку, его же в касте фильма не было О_о

Если разберёшься, скажешь?

[Tiana.]

Аня Монастырских угу.
А НакаЮму теперь всегда называют "старшим братом Моримото"?
А что там делает Нотр Дам?

[Mrs Bumblebee]

Тианочка
Не знаю, но мне это нравится =D

Это ты у меня спрашиваешь? 、Хотя кто её знает, эту катакану всемогущую, ノートルダム может означать вовсе и не Нотр-Дам %) Хотя что тогда?

[Tiana.]

Аня Монастырских ну, нас учили, если слово каной читается, как НотрДам, и пишется как НотрДам, то это НотрДам.
Значит они еще и в Париже побывали.

[Mrs Bumblebee]

Тианочка

нас учили, если слово каной читается, как НотрДам, и пишется как НотрДам, то это НотрДам

Кошмар, в общем. Жду, скажут ли что про это Токиограф и/или Педобир Камичан

[Tiana.]

Аня Монастырских короче, посмотрим.
*Ушла собираться в институт*

[SunShine Hikari]

Аня Монастырских
О_О
вы как разберетесь, мне раскажите, плиз

[Mrs Bumblebee]

SunShine Hikari
Мы уже разобрались. Сходи на kamichan.com, последний пост должен быть как раз про это.

[SunShine Hikari]

Аня Монастырских
В какие страшные места ты меня посылаешь >_<

[Mrs Bumblebee]

SunShine Hikari
Место страшное, но информативное %)