Внезапный пост

[Mrs Bumblebee]

Увидела твиттер Камуи Кобаяши. У него просто адский английский. Как он умудряется работать в англоговорящей среде?

Люди, комплексующие из-за того, что язык знают плохо, и поэтому стесняющиеся им пользоваться, забейте. Тут вон человек разговаривает, как гугл-переводчик, и ничего, живёт припеваючи

@настроение: зевательное

@темы: страшное и непонятное, гоночки, твиттер слишком далеко

Comments

[Нему-идиотка]

Такума Сато тоже радовал пит-девушек рассказами, какой у него тяжелый выдался месячный ^__^

[Mrs Bumblebee]

Нему-идиотка, ну, рассказами типа "как я провёл вечер" много кто балуется, но настолько трогательно нелепого исполнения, как у Кобаяши, я пока не встречала.

Хотя постойте, "месячный"?!

[Нему-идиотка]

Аня Монастырских, ага, именно))
говорят девушки так ему сочувствовали, сквозь смех))

[Mrs Bumblebee]

Нему-идиотка, ужас какой А подробнее?

[Нему-идиотка]

Аня Монастырских, ну не слышала я что-бы Сато вел блог, а вот поболтать в боксах любил) только болтал соответственно на японском английском. вот и получались такие перлы, кажется это было в середине сезона 2007 года. после июля кажется. там в один месяц уместилось 3 гран-при, на последнем он сошел, вот и жаловался какой сумасшедший месяц выдался, правда ляпнул при этом monthly) более живописным что-ли ему это показалось. ну пит-девушки, а они зачастую там английский хорошо знают, ляп оценили, как и журналисты))

[Mrs Bumblebee]

Нему-идиотка, ну, твиттер у него есть, по-моему. Где-то видела.
Понятно, спасибо

[Нему-идиотка]

Аня Монастырских, ))
эх. вот бы знать английский достаточно, чтобы понимать всю красоту момента))